Kristiinan saa kiinni osoitteesta svaha@iki.fi

Corona Kawan kronikka

Taustasta

Yritän summata mahdollisimman lyhyesti Jukan luoman alkuperäisen hahmotaustan. En referoi Domuksen maailmaa sen kummemmin, koska siitä voi lukea pelin kotisivuilta, enkä kuningasperhettä, koska siitä voi lukea tarinastani Hic Sunt Leones.

Tarinan alkaessa Corona Kawa, Domuksen jumalkuninkaan kolmanneksi vanhin lapsi ja vanhin tytär, on pari kuukautta sitten täyttänyt kahdeksantoista. Kawa on kummallisen poikamaisena ja hurjapäisenä pidetty, vähäpuheinen ja vakava nuori nainen. Todellisuudessa hän on äärimmäisen älykäs ja kunniantuntoinen perfektionisti, joka näkee ihmisten läpi liiankin hyvin eikä juuri arvosta heistä kovin montaa - eikä ole luonnostaankaan sosiaalinen (ja tietää sen itse). Kawa on valtavan vahvatahtoinen ja turhautunut siihen, ettei kuninkaallisena prinsessana koskaan voi osallistua maan hallintoon, etenkin kun hänellä olisi paljon näkemyksiä siitä, miten sitä voisi parantaa. Hän purkaa turhautumisensa paitsi kaiken mahdollisen tiedon opiskeluun, niin hurjiin fyysisiin harrastuksiin, kuten miekkailuun, ratsastukseen ja kilpa-ajoihin.

Näissä kilvoituksissa hänen rakas kilpakumppaninsa ja vihamiehensä on hänen vuotta vanhempi täysveljensä Sensoi, joka on kuin saman kolikon toinen puoli - Kawa ilman itsehillintää ja moraalia, lisättynä melkoisella luontaisella karismalla ja nokkelasanaisuudella. Vaikka sisarusten äiti Asashi ei koskaan olekaan ollut mikään läheinen ja lämmin vaikuttaja, ja vaikka lapset tietenkin on kasvatettu erillään jo pienestä opiskelua lukuun ottamatta, molemmat ihailevat suuresti äidin kotimaan kulttuuria ja sen arvoja, etenkin soturinkunnian aspekteja. Koska nämä arvot poikkeavat niin suuresti niistä, mitä Domuksen rappeutuneessa, hedonistisessa hovissa noudatetaan, ja koska molemmat Asashin lapset ovat liiankin nopeita ja teräviä, ei kumpikaan ole koskaan oikeastaan arvostanut ketään muuta ihmisenä ...ennen kuin vanhemmiten toisiaan.

Niinpä hiukan ennen tarinan avaavia Pêche-sisaren syntymäpäiviä oli harjoituskentällä rankan miekkailusession jälkeen sattunut jotain, mikä käänsi Kawan maailman kokonaan uusiksi: Sensoi oli suudellut häntä. Ja kummallisinta oli, ettei se loppujen lopuksi tuntunut Kawasta ollenkaan pahalta, mutta hän ei silti tiennyt, mitä olisi asian johdosta tehnyt. Juhlien aikaan Kawa ja Sensoi olivat vältelleet toisiaan varsin tehokkaasti kaksi viikkoa.

Päiväkirjat

Ensimmäinen päiväkirjaote: Pêchen syntymäpäiväjuhlat. Kawa kirjoittaa päiväkirjaansa äitinsä kielellä hidariksi, koska sitä osaa hovissa lukea vain muutama henkilö. Mainittakoon, että tässä pelissä Sensoita pelasi vielä Sampo Saksa ja Asashia pelasi, kuten myös 2. pelissä, Minna Loponen. Ai niin, ja illan pääkysymyksellä on historialliset juurensa Hidarin kuningashuoneen muinaisuudessa. En ole vielä kovin tyytyväinen tähän ensimmäiseen tekstiin.

Toinen päiväkirjaote: Maapäivät. Kevään ja kesän kuluessa kuningatar Asashi on antanut Kawalle mykän hidarilaisen palvelijan, Nokorin, jolla on jonkinlaisia siteitä Asashin sukuun, mutta myös taustassa jokin skandaali. Kawan ja Sensoin vedonlyönti johti hiukan ennen maapäiviä Kawan antilooppitempun onnistumiseen, pikkuveli Coronus Poivronin naarmuuntumiseen leijonametsällä ja Sensoin hengenvaaralliseen loukkaantumiseen, kun tämä kävi painiin leijonan kanssa vain veitsi aseenaan. Kawan "kääntämät" runot ovat enimmäkseen Eeva-Liisa Mannerta ja minun käännöksiäni T.S.Eliotin Neljästä kvartetista (joka kelpaa aina, kaikkeen ja kaikkialla). En ole nimennyt niitä yksitellen, mutta kysyä voi, jos vaivaa.

Kolmas päiväkirjaote: Kuningasperheen koti-ilta. Kruununprinssi Coronus Esgeir ja prinsessat Kawa ja Pêche ovat olleet kolme kuukautta kiertämässä valtakuntaa ja kokeneet paljon seikkailuja samalla kun Sensoi on maannut toipumassa leijonantapossa saamistaan vammoista. Kuningas Coronus Oignon Callidus on sairastellut enenevässä määrin ja on nytkin sairaana. Kuningataräiti Poivre de Terre on vanhuuttaan vetäytynyt erakoksi. Tekstin runokatkelmat ovat milloin mistäkin (osin edellistä peliä varten karsittuja).

Neljäs päiväkirjaote: epäonnen häät. En oikeastaan edes tahtoisi laittaa tätä raporttia esille, koska nelospelissä lukuisista hyvistä aikeista huolimatta meni kaikki mahdollinen ja mahdoton pieleen niin Kawalla, minulla kuin kaikilla muilla pelaajillakin - ja suurelta osin minun takiani, koska olin ottanut liikaa töitä peliä avustaakseni. Kirjoitin peliin myös muutaman hoviväen hahmon, joiden olisin kovasti halunnut nähdä saavan kehittyä jatkossa. Mutta näin nyt kuitenkin Kawan tarinassa tapahtui... Kawa ja Sensoi ovat olleet vuoden poissa, ensin äitinsä kanssa Hidarissa ja sitten mystisen Arriban vapaakaupungissa. Kawa on luvannut äidilleen siitä hyvästä alistua naimisiin hidarilaisen ylimyksen kanssa.